اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة في الصينية

• 妇女问题机构间委员会

• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين" في الصينية    妇女和两性平等机构间委员会
• "اللجنة الفرعية المشتركة بين الوكالات المعنية بالنهوض بالمرأة" في الصينية    机构间提高妇女地位小组委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالنهوض بالمرأة وبعمالتها" في الصينية    提高妇女地位和妇女就业机构间委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة" في الصينية    联合国妇女问题机构间委员会
• "اللجنة التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بالسكان" في الصينية    机构间人口技术委员会
• "الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين" في الصينية    机构间妇女和两性平等网络
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展机构间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    机构间农村发展委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بأطفال الشوارع" في الصينية    街头儿童问题机构间委员会
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات لآسيا والمحيط الهادئ من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    亚洲及太平洋提高妇女地位区域机构间委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالعقد" في الصينية    机构间十年协调委员会
• "الفريق البرنامجي المشترك بين لجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بالمرأة" في الصينية    新闻联委会/非政府组织妇女问题方案小组
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالمرأة" في الصينية    机构间妇女问题会议
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالمرأة والمساواة بين الجنسين" في الصينية    机构间妇女与两性平等问题会议
• "التقييم المشترك بين الوكالات عن مشاركة المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展机构间联合评估
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋农村综合发展机构间委员会
• "اللجنة المشتركة المعنية بتوظيف ومشاركة المرأة" في الصينية    妇女就业和参与问题联合委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الإدارات والمشتركة بين الوكالات المعنية بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية" في الصينية    部门间和机构间裁军和发展之间的关系指导委员会
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالجنسانية" في الصينية    两性平等问题机构间工作队
• "اللجنة التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作机构间技术委员会
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة" في الصينية    农村综合发展区域机构间委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات المعنية بالشباب والتنمية المستدامة" في الصينية    机构间青年与可持续发展指导委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲及太平洋环境与发展机构间委员会

• اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين
  妇女和两性平等机构间委员会
• اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق الإدارية
  行政协调会妇女和两性平等机构间委员会
• اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق الإدارية
  行政协调委员会的妇女和两性平等机构间委员会
• (هـ) زيادة كفاءة وفعالية اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين؛
  (e) 增进妇女问题机构间委员会的效率和效力；
• ويشارك الصندوق أيضا في اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين.
  妇发基金还参与妇女和性别平等问题机构间委员会的工作。
• اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق الإدارية
  C. 行政协调会妇女和两性平等机构间委员会 29-33 7
• " (و) زيادة كفاءة وفعالية اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين.
  “(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益。
• تحسين التنسيق داخل اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين (انظر الفقرات 60-62 أعلاه.)
  改进妇女和两性平等机构间委员会内部协调（见 上面第60至62段）
• " (و) زيادة كفاءة وفعالية اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين.
  " (f) 增进妇女和两性平等机构间委员会的效率和效力。
• " (و) زيادة كفاءة وفعالية اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين.
  " (f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益。